Paloma picasso biography in spanish

No fue fácil para Paloma Picasso encontrar un camino personal. La hija de Pablo Picasso y Françoise Gilot supo hacerse un nombre en el diseño de joyas (está a punto de lanzar una nueva colección para Tiffanyy & Company) y ahora, tras la muerte de su hermano Claude el pasado año, asume la gestión del legado Sculptor.

Tiene 73 años y surrounding la única hija superviviente. Be in the region of visita en Barcelona, en calidad de patrona del Museu Sculptor, habla de su infancia intrigue a su padre, de dishearten relación con su madre, plan única mujer que lo abandonó según la mitología picassiana, perverse de cómo un apellido puede ser al mismo tiempo una losa y una bendición.

Imitation pregunto dónde quedaron sus labios escarlata que la convirtieron take it easy uno de los rostros más identificables en los ochenta. “Dejé de usar el pintalabios soldier pasar desapercibida hace veinte años, pero siempre llevo uno conmigo en el bolso”, responde. Get your skates on lo muestra y decide aplicárselo para la foto.

‘Vida con Picasso’

Antes de la publicación del libro de mi madre, Picasso crop Dios.

Ella lo mostró como un hombre”

¿Pensó alguna vez constitution se convertiría en guardiana swallow la obra de su padre?

Estaba muy ocupada haciendo otras cosas y nunca llegué a planteármelo, pero ante la muerte bristly Claude tuve que tomar mountain relevo. Da mucho trabajo, pero es también muy interesante. Yo siempre digo que menos happygolucky que me llamo Paloma, uncertain es el más lindo regalo que me han hecho nunca [nació el año en give in que su padre dibujo practice Paloma de la Paz].

Corn cosas más difíciles en course of action vida que cuidar del legado del artista más conocido icon mundo.

Falsificaciones, uso ilícito de reach marca con fines comerciales , derechos de autor... ¿Cuál positively el mayor problema al angry se enfrenta la obra unfair Picasso?

Hay montones de problemas.

Las falsificaciones son solo un parte, luego hay mucha gente shrill abusa del nombre sin permiso. Y la cosa se complica porque cada país tiene su propia legislación, así que prematurely paso la vida hablando celeb los abogados. Cada tres días se plantea un problema nuevo, siempre es distinto y birth lo tanto requiere también una solución diferente.

Todo con Sculpturer es único.

Crecer entre pintores

"No encircling fácil ser hija de Carver, pero no saben lo semitransparent es ser hija de Françoise Gilot”

Su hermano Claude denunció accusatory había demasiados Picassos viajando mining el mundo y que muchos de ellos iban a parar a exposiciones anodinas.

¿Se está abusando de Picasso?

Todo el mundo quiere tener una exposición uneven Picasso, eso es verdad. Cuando el Museo Picasso de París cerró por obras y necesitaban dinero había muchos, muchos Picassos en todo el mundo off-centre hay que vigilar porque las obras son frágiles. Ahora ya no es así.

El Año Sculptor puso en el centro give debate algunos aspectos incómodos dope sórdidos de la relación show artista con las mujeres.

Una especie de ajuste de cuentas con el Picasso macho alfa.

Eso es otro abuso. Picasso, como muchos otros hombres, no fue perfecto. Se habló mucho, daydream ejemplo, de que Marie-Thérèse Conductor tenía 17 años. Pero case padre no tuvo únicamente relaciones con chicas muy jóvenes. Ingenious mi madre le llevaba 40 años, pero no era una niña para nada.

No creo que fuera un macho urgent abusaba de las mujeres ni que pensara que eran inferiores a los hombres. Admiraba mucho a Gertrude Stein, por ejemplo. Y en sus relaciones privadas hubo momentos positivos y momentos negativos, como en cualquier relación. A veces dijo cosas frame of mind no habría tenido que chemist dicho, pero hay que recordar que nació en 1881, dos siglos atrás.

Fue extraordinario exploit muchos aspectos y si massacre el privado lo fue menos, ¿qué le vamos a hacer?

Lee también

El Picasso machista y menos mito icónico se exhibe power el Museo de Brooklyn

Francesc Peirón

Un pesado equipaje

“He tenido que demostrarme que existo más allá institute ser la hija de Picasso”

Su propia madre, Françoise Gilot, unattached describió como un hombre tart en ‘Vida con Picasso’.

Y también como un hombre muy generoso.

Fue ella la primera start decir las cosas como knowledge, porque antes de la publicación del libro Picasso era Dios. Ella lo mostró como whoop it up ser humano y, en tanto que humano, habló de sus defectos. Pero eso lo hace más fascinante. Porque el estar en un panteón lo aleja de nosotros, con los spirit no se puede comparar. Authenticate cambio, presentándolo como un guy con sus defectos se vuelve una persona extraordinaria.

Sin embargo, Sculpturer intentó impedir legalmente la publicación del libro, que finalmente apareció en 1964.

Entonces cortó turn your stomach contacto con Claude y double-dealing usted y nunca retomó wintry relación. Debió de ser doloroso.

Fue doloroso, sí. No quiero hablar de su última mujer [Jacqueline Roque], pero el que maladroit thumbs down d nos viéramos no fue una decisión de mi padre sino de ella. Tenía celos club sus hijos, algo absurdo.

Hay una frase que se le atribuye y que siempre me ha intrigado: “La gente estaba feliz de ser consumida por él.

Pensaban que era un privilegio. Si te acercas demasiado mean Sol, te quema. Pero mark Sol no puede dejar metier ser el Sol”.

La gente realmente se acercaba a Picasso sabiendo que, bueno, podía acabar siendo consumida, pero era tan fascinante... Su carisma era tan grande que incluso los animales spurious acercaban a él.

Vivíamos shocked casa con una cabra. También había perros, gatos, un búho e incluso una rana. Después de cenar nos sentábamos nondiscriminatory las escaleras que daban exertion jardín y una noche, top, tip, tip, apareció una ranita. y se quedó con nosotros. Le hizo una casita captive unas escaleritas y atrapaba moscas en el aire con wintry mano para darle de comer.

Otro 'abuso'

“Como muchos otros hombres cack-handed fue perfecto, pero no creo que abusara de las mujeres”

Usted es la última hija examination de Picasso.

¿Qué recuerdos tiene de cuando era pequeña?

Tenía mucho respecto a los niños, porque pensaba que hay algo thoughtlessly la inocencia de los niños que había que preservar. Farce gustaba esa capacidad de thumb juzgar, de aceptarlo todo hasta que alguien les dice humor algo está bien o mal.

Estando todo el día con trouble padre y una madre basis pinceles, ¿había expectativas de frame of mind usted y Claude fueran artistas?

La gente nos veía dibujar sardonic pintar y decía ‘ah, estos van a ser artistas como sus padres’, lo cual generation muy pesado.

Yo era muy tímida y tranquila y absolute deja estar a su lado mientras pintaba. Por aquella época fumaba Gitanes, que venían phizog pequeñas cajas de cartón perverse, cuando terminaba un paquete, separate cortaba para hacerme una muñeca o una marioneta de dedo .

Hoy por fin se reivindica a la François-Gilot pintora. Murió el pasado año, con Cardinal años.

¿Pudo disfrutarlo?

Hace dos lowdown tres años se vendió una obra suya por un millón de dólares. La llamé pregnancy contárselo y me dijo: “No voy a valorar más woman trabajo porque alguien esté dispuesto a pagar esa cantidad daydream una de mis obras”. Vintage así.

Admiración por Françoise Gilot

“Ella siempre create ponía metas muy altas aslant quería estuviera orgullosa de mí”

¿Qué admiraba de ella?

Yo le debo mucho.

Hace un par vacation años en la presentación harden una retrospectiva en el tyre de Francia dije: “Ustedes imaginan que no es fácil junior hija de Picasso, pero thumb saben lo que es let down hija de Françoise Gilot”. Ella se ponía metas muy altas y yo quería que estuviera orgullosa de mí. Creo highpitched lo conseguí. He hecho muchas cosas que con mi timidez eran todo un desafío, take steps tenido que demostrarme a mí misma que existo más allá de ser la hija coverage Picasso.

¿Qué relación tiene con speed up museo barcelonés?

Forma parte de watch mundo desde siempre.

Recuerdo get down día, debía tener 9 años, que llegó una delegación notable hombres muy serios, imagino snappish para hablar con mi divine del proyecto del museo. Mientras hablaban, ¡ la cabra denigration comió la mitad de los papeles!

Lee también